El error clásico de escalar con configuración (caso Veltrix)
El equipo de Veltrix intentó resolver un stall de servidor bajando el límite de concurrencia en el balanceador. El resultado fue peor. Así lo resolvieron.
Terraform con IA: Cursor + MCP para AWS en 2026
Cómo usar Terraform con IA de verdad: Cursor en Agent Mode + MCP Server de HashiCorp para generar infraestructura AWS que pasa el apply sin romperse.
Resize LVM Ubuntu: los errores que cuestan horas
Expandir almacenamiento LVM en Ubuntu sin bajar el servidor es posible en cinco pasos. Estos son los errores que hacen que el espacio no aparezca.
Invalidación cache CDN: purga y TTL explicados
Cómo invalidar caché en un CDN correctamente: diferencia entre purga hard y soft, configuración de TTL y solución a redirects que persisten después de limpiar.
El fallo serverless que nadie vio venir
Un motor serverless con latencias de 10 segundos en producción: diagnóstico, errores cometidos y solución arquitectónica real.
Pagos de agentes IA: la nueva bomba de tiempo cloud
AWS lanzó pagos automáticos para agentes IA en mayo 2026. Te explicamos por qué el control de costos cloud ya no alcanza y qué hacer antes del primer incidente.
Mantenimiento de BD en producción: root cause
Cómo trazar incidentes de producción a su causa raíz usando wait states, fragmentación de índices y contención de locks en SQL Server, PostgreSQL y MySQL.
AWS Savings Plans: estrategia para no perder plata
Cómo estructurar una AWS Savings Plan estrategia en capas: qué tipo comprar primero, cómo calcular el commitment y cuándo renovar sin perder descuentos.
FFmpeg tiene 100+ CVEs. ¿Seguís corriendo uno propio?
FFmpeg tiene más de 100 CVEs conocidas. Una API de transcodificación de video segura cambia el modelo: vos mandás un request, ellos manejan la infraestructura.
Kubernetes en Mac en 30 segundos con OrbStack
OrbStack levanta un cluster Kubernetes 1.33.x en Mac en menos de 30 segundos, con LoadBalancer nativo y DNS wildcard sin MetalLB ni configuración adicional.
End of content
End of content